Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūtis 1 d.

Ši privatumo politika aprašo, kaip maltamaravilla (maltamaravilla UAB) renka ir naudoja jūsų asmeninę informaciją. Esame įsipareigoti saugoti jūsų privatumą ir atsakingai tvarkyti jūsų duomenis. Ši politika paaiškina, kokią informaciją mes renkame, kaip ją naudojame ir kokios jūsų teisės yra pagal Lietuvos duomenų apsaugos įstatymus ir BDAR.

Kas mes esame

Mes esame duomenų valdytojas, atsakingas už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą. Mūsų kontaktinė informacija pateikta žemiau skiltyje „Susisiekite su mumis". Mes teikiame internetinę platformą, skirtą saugiam kelionių planavimui ir informacijos apie maltamaravillačių maršrutus prie upių ir ežerų Lietuvoje teikimui. Mes laikomės griežtų duomenų apsaugos standartų ir naudojame šiuolaikines saugumo priemones jūsų informacijai apsaugoti.

Kokią informaciją mes renkame

Mes renkame informaciją keliais būdais:

Tiesiogiai iš jūsų: Kai užpildote kontaktinės formos, prenumeruojate naujienlaiškius arba kreipiates į mus dėl klausimų, mes renkame vardą, el. pašto adresą ir jūsų žinutės turinį.
Automatiškai: Kai apsilankote mūsų svetainėje, mes renkame naudojimo duomenis, pvz., jūsų IP adresą, naršyklės tipą, aplankytus puslapius ir praleistą laiką.
Per slapukus: Mes naudojame slapukus jūsų patirties personalizavimui, analizei ir saugumo tikslams. Daugiau informacijos rasite mūsų Slapukų politikoje.
Iš trečiųjų šalių: Gali būti, kad mes gausime duomenis iš analitikos paslaugų teikėjų ir kitų partnerių.

Teisinis pagrindas duomenų tvarkymui

Mes tvarkome jūsų duomenis remiantis šiais teisiniais pagrindais:

Jūsų sutikimas: Kai jūs aktyviai sutinkate, pvz., prenumeruodami naujienlaiškius arba pildydami kontaktines formas, mes tvarkome duomenis pagal jūsų aiškią sutikimą.
Teisėtas interesas: Tvarkome duomenis, kad pagerintume mūsų paslaugas, saugotume svetainę nuo piktos veiklos ir analizuotume svetainės naudojimą.
Teisinė prievolė: Kai to reikalauja Lietuvos ir Europos Sąjungos teisė, mes gali tvarkyti duomenis, kad atitiktume reguliavimą ir teisinės nuomos reikalavimus.

Kaip mes naudojame jūsų informaciją

Mes naudojame jūsų duomenis šiais tikslais:

Paslaugų teikimas ir jūsų klausimų atsakymas
Naujienlaiškių ir informacinio turinio siuntimas (jei sutikote)
Svetainės naudojimo analizė ir paslaugų pagerinimas
Saugumo priemonių įgyvendinimas ir piktos veiklos prevencija
Teisinių ir reguliacinių reikalavimų įvykdymas
Personalizuota jūsų patirtis svetainėje

Mes negraudžiame jūsų duomenų automatizuoto sprendimo priėmimo tikslais ir negraudžiame jūsų duomenų komerciniam profiliavimui.

Duomenų saugojimo laikas

Mes saugojame jūsų duomenis tik tiek, kiek to reikia jų tvarkymui nustatytiems tikslams. Konkrečios saugojimo periodai yra šie:

Kontaktinės formos žinutės: Saugomos iki 24 mėnesių nuo paskutinio kontakto. Pasibaigus šiam laikotarpiui, duomenys ištrinami arba anonimuojami.
Naujienlaiškio prenumeratos duomenys: Saugomos kol jūs likusite prenumeratoriumi, ir dar 12 mėnesių po atsisakymo prenumeruoti.
Analitikos ir slapukų duomenys: Saugomos iki 14 mėnesių nuo paskutinio apsilankymo.
Serverio žurnalai: Saugomos iki 12 mėnesių iš saugumo ir teisinių priežasčių.

Jei jūs paprašysite savo duomenų ištrinti, mes juos ištršime arba anonimuosime, išskyrus atvejus, kai to reikalauja teisinės prievolės arba mūsų teisėti interesai.

Jūsų teisės

Pagal BDAR ir Lietuvos duomenų apsaugos įstatymus jūs turite šias teises:

Teisė į prieigą: Galite paprašyti prieigos prie jūsų tvarkytų asmeninių duomenų.
Teisė į pataisą: Galite paprašyti pataisyti neteisingus arba nepilnus duomenis.
Teisė į ištrynimą: Galite paprašyti ištrinti jūsų duomenis, kai jie daugiau nebereikalingi arba jūs atšaukėte sutikimą.
Teisė į duomenų pertvarkymą: Galite paprašyti jūsų duomenų struktūrizuotoje, dažniausiai naudojamoje formoje.
Teisė prieštarauti: Galite prieštarauti jūsų duomenų tvarkymui tam tikriems tikslams.
Teisė į duomenų tvarkymą riboti: Galite paprašyti riboti duomenų tvarkymą tam tikrose situacijose.

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite su mumis naudodami žemiau pateiktą kontaktinę informaciją.

Slapukai ir stebėjimo technologijos

Mūsų svetainė naudoja slapukus ir panašias technologijas. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kurie saugomi jūsų įrenginyje. Mes naudojame slapukus funkciniais tikslais, analitikai ir reklamai personalizuoti. Daugiau informacijos apie slapukų naudojimą, jų rūšis ir kaip juos kontroliuoti, rasite mūsų Slapukų politikoje. Jūs galite valdyti slapukus per savo naršyklės nustatymus ir atsisakyti tam tikrų slapukų, tačiau tai gali turėti įtakos svetainės funkcionavimui.

Duomenų saugumas

Mes naudojame atitinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume jūsų duomenis nuo neteisėto prieigos, modifikavimo, atskleidimo arba sunaikinimo. Mūsų sistemos naudoja šifravimą, saugias serverio infrastruktūras ir reguliarius saugumo auditus. Tačiau jokia internetinė platforma negali garantuoti 100% saugumo. Jei jūs įtariatė, kad jūsų duomenys buvo pavojuje, prašome nedelsdami susisiekti su mumis.

Duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Mes neparduodame jūsų asmeninės informacijos trečiosioms šalims. Mes galime dalintis duomenimis tik su:

Mūsų paslaugų teikėjais (pvz., svetainės hostingavimo, analitikos paslaugomis), kurie tvarkytuvai laikomasi BDAR
Valstybės institucijomis, kai to reikalauja teisė
Kitais subjektais jūsų išreikšto sutikimo pagrindu

Kai duomenys perduodami už ES/EEE ribų, mes užtikriname atitinkamą apsaugą, pavyzdžiui, naudodami ES Komisijos priimtus sprendimus arba standartines sutartines sąlygas.

Jūsų pasirinkimai ir kontrolė

Jūs turite kontrolę daugiau jūsų duomenų. Galite:

Atsisakyti maketinio el. pašto žinučių, spustelėdami nuorodą jų apačioje arba susisiekę su mumis
Keisti savo naršyklės nustatymus, kad atmestumėte slapukus arba gautumėte perspėjimą, kai jie yra nustatyti
Prašyti prieigos prie savo duomenų arba jų ištrynimo bet kuriuo metu
Naudoti „Išeiti iš pardavimo" nustatymus, jei jie yra prieinami

Vaikai

Mūsų paslaugos nėra skirtos asmenims, jaunesniems nei 13 metų. Mes nečia renkame duomenis iš vaikų. Jei mes sužinosime, kad esame netyčia surinkę duomenis iš vaiko, mes tuoj pat juos ištršime. Jei jūs įtariatė, kad mes surinkome vaiko duomenis, prašome nedelsdami susisiekti su mumis.

Tarptautiniai duomenų perdavimai

Jūsų duomenys gali būti perduodami ir saugomi šalyse, kurios nėra jūsų gyvenamoji vieta. Jei jūsų duomenys perduodami šalyse su mažiau griežta duomenų apsauga nei Lietuva, mes žingsnius tinkamą apsaugą, pvz., standartines sutartines sąlygas arba ES Komisijos sprendimus dėl duomenų perdavimo.

Šios politikos pakeitimai

Mes galime atnaujinti šią privatumo politiką bet kuriuo metu. Esminiai pakeitimai bus pranešti jums el. paštu arba per pastebimą pranešimą mūsų svetainėje. Jūsų tolimesnė svetainės naudojimas po pakeitimų reiškia jūsų sutikimą su nauja politika. Rekomenduojame reguliariai peržiūrėti šią politiką, kad būtumėte informuoti apie tai, kaip mes saugojame jūsų duomenis.

Skundai ir duomenų apsaugos institucija

Jei jūs manote, kad mūsų duomenų tvarkymas pažeidžia jūsų teises arba neatitinka BDAR, jūs turite teisę pateikti skundą Lietuvos Respublikos Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI). Jūs galite pateikti skundą tiesiogiai VDAI, nereikalaudami iš mūsų iš anksto savo pretenziją. Tačiau mūsų ragina pirma susisiekti su mumis, kad galėtume išspręsti jūsų rūpestį.

Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką arba norėtumėte pasinaudoti savo teisėmis, galite susisiekti su mumis:

El. paštas: info@maltamaravilla.com

Telefonas: +370 5 268 4917

Adresas: Gedimino prospektas 45, Vilnius, 01104, Lietuva

Mes stengsimės atsakyti į jūsų užklausas per 30 dienų. Jei jums reikia papildomos informacijos arba norite pasinaudoti savo BDAR teisėmis, mūsų komanda padarys viską, kad jums padėtų.